Month: January 2022

Do not bury, like the lazy servant of the Gospel, the talents God has lent you, but engage them in His service. Vergrabe nicht, wie der faule Diener im Evangelium, die Talente, die Gott dir geliehen hat, sondern setze sie in seinem Dienst ein. No entierres, como el siervo perezoso del Evangelio, los talentos que

We have two ways of attaining virtue: the frequent exercise of daily virtues and heroic graces. Es gibt zwei Wege, die Tugend zu erlangen: die häufige Ausübung der täglichen Tugenden und die heroischen Gnaden. Tenemos dos formas de alcanzar la virtud: el ejercicio frecuente de las virtudes cotidianas y las gracias heroicas. Mary Ward

You must be attractive not for yourself, but to bring about the love of God. Ihr sollt nicht um eurer selbst willen attraktiv sein, sondern um die Liebe Gottes zu erwecken. Debes ser atractiva, no por ti misma, sino para llevar a cabo el amor de Dios. Mary Ward

You must be friendly to everyone, and this out of pure love for God. If you are not, you will become mean. Sie müssen zu allen Menschen freundlich sein, und zwar aus reiner Liebe zu Gott. Wenn Sie das nicht tun, werden Sie gemein. Hay que ser amable con todos/as y esto por puro amor

Practice God’s love every day and rejoice that His will is done in you, even if what happens is contrary to your will. Praktiziere jeden Tag die Liebe Gottes und freue dich, dass Sein Wille in dir geschieht, auch wenn das, was geschieht, deinem Willen zuwiderläuft. Practica el amor de Dios cada día y alégrate

Dear friends of Mary Ward, today marks the start of the countdown to Mary Ward’s birthday. Liebe Freunde von Mary Ward, der Countdown zum Geburtstag von Mary Ward beginnt heute. Queridos/as amigos/as de Mary Ward, hoy comienza la cuenta atrás para el cumpleaños de Mary Ward. In the meantime, I have prepared a thought for