Aviso legal

Editorial

Congregatio Jesu
Casa Generalizia
Via Nomentana 250
I-00162 Roma
Italia
communications@congjesu.org

Responsabilidad según la ley de prensa

Hna Veronica Fuhrmann CJ
Superiora General

Equipo Editorial

Hermanas de la Congregación de Jesús, Amigas y compañeras de Mary Ward

Implementación

JUNGMUT GmbH (diseño, implementación, alojamiento)

Créditos de las imágenes

La fuente se indica junto a cada imagen. Por favor, consulte las condiciones de uso de las imágenes que aparecen a continuación.

Traducción

Las traducciones de este sitio web son proporcionadas por el equipo de traductores de la Congregación de Jesús y pueden respaldarse mediante el uso de una licencia profesional de DeepL.

Información legal

El contenido del sitio web www.congregatiojesu.org tiene como objetivo facilitar el acceso público a la información de nuestra autoridad y ofrecer una visión precisa de nuestras actividades, misiones y proyectos. Nos aseguramos de que la información proporcionada sea correcta, actualizada, completa, comprensible y esté disponible en todo momento.

Tengan en cuenta también la siguiente información:

1. Contenido de otros proveedores

Los enlaces de estas páginas a contenido de sitios web de terceros («contenido de terceros») fueron creados por el equipo editorial con su leal saber y entender y con el máximo cuidado, y simplemente proporcionan acceso a dicho contenido. Se ha prestado especial atención a la fiabilidad de los proveedores, así como a la exactitud y legalidad de dicho contenido.

Sin embargo, dado que el contenido de los sitios web es dinámico y puede cambiar en cualquier momento, no siempre es posible comprobar individualmente todo el contenido enlazado. Por lo tanto, la Congregatio Jesu no asume expresamente como propio el contenido de sitios web de terceros enlazados a su propio sitio web. La responsabilidad por daños derivados del uso o no uso de contenido de terceros recae exclusivamente en el proveedor de la página enlazada.

2. Contenido propio

En la medida en que el contenido de estas páginas contenga disposiciones legales, avisos oficiales, recomendaciones o información, se ha recopilado con su leal saber y entender y con el máximo cuidado. En caso de discrepancia, se aplicará exclusivamente la versión oficial vigente publicada en el medio de publicación oficial designado para tal fin. Los avisos legales, las recomendaciones y la información no son vinculantes; no se proporciona asesoramiento legal.

La siguiente limitación de responsabilidad se aplica a la información proporcionada: La Congregatio Jesu no se responsabiliza de los daños derivados del uso o la falta de uso de la información proporcionada. No se asume ninguna responsabilidad por los daños causados por virus informáticos ni por la instalación o el uso de software al acceder o descargar datos.

3. Mensajes de error

Si este sitio web contiene enlaces que remiten a contenido ilegal o incorrecto de terceros, el equipo editorial solicita a los usuarios de www.congregatiojesu.org que lo notifiquen si es necesario. Asimismo, le rogamos que nos informe si nuestro contenido no está libre de errores, actualizado, completo y comprensible.

4. Protección de datos

Lea nuestra política de privacidad.

5. Derechos de autor

Los derechos de autor de los textos e imágenes pertenecen a la Congregatio Jesu, salvo que se indique lo contrario.

Los textos, partes de textos, gráficos, tablas o imágenes disponibles en el sitio web de la Congregatio Jesu no podrán reproducirse, distribuirse ni exhibirse sin el consentimiento previo de la Congregatio Jesu – Casa Generalicia.

6. Condiciones de uso de las imágenes

La Congregatio Jesu ha adquirido todos los derechos de uso de los autores de las imágenes digitales, salvo que se indique lo contrario, por ejemplo, en la información que acompaña a la imagen.
La información sobre las imágenes y las restricciones de uso y utilización que contiene deben respetarse. El usuario será responsable de cualquier daño derivado del incumplimiento. El usuario indemnizará a Congregatio Jesu por reclamaciones de terceros a este respecto.
Las imágenes etiquetadas con la referencia de origen «CJ» o «Congregatio Jesu» están, en principio, disponibles para su descarga gratuita y pueden utilizarse en el contexto de informes para los siguientes fines: comunicados de prensa, publicaciones en medios impresos, publicaciones en cine y televisión, publicaciones en línea y multimedia. No se permite ningún otro uso con fines comerciales, en particular con fines publicitarios. Las imágenes con una referencia de origen distinta a «CJ» o «Congregatio Jesu» no están autorizadas para su uso por parte de terceros.
Cualquier edición, rediseño o manipulación de las imágenes digitales que implique más que correcciones de color, recortes y reducción de tamaño no está permitida y solo se autoriza con el consentimiento previo por escrito de Congregatio Jesu. Asimismo, la imagen digital no puede reproducirse en un contexto que distorsione su significado.
No se permite ninguna distorsión de la obra protegida por derechos de autor, ya sea en imagen, texto o cualquier otra forma, por ejemplo, mediante refotografía, falsificación gráfica, fotocomposición o ayudas electrónicas. El usuario es responsable del texto.
El consentimiento para el uso del material gráfico no implica la garantía de que las personas representadas, los titulares de los derechos de las obras representadas o los titulares de marcas registradas y otros derechos de propiedad hayan otorgado su consentimiento para la reproducción pública. El usuario es responsable de obtener el consentimiento necesario de terceros en cada caso. El usuario debe respetar los derechos personales, de autor, de marca registrada y otros derechos de propiedad de las personas, obras, objetos o signos representados. En caso de incumplimiento de dichos derechos, el usuario será el único responsable de la compensación a terceros.
La Congregatio Jesu se reserva el derecho de investigar cualquier sospecha de mal uso o infracción significativa del uso.
Si se utiliza la imagen digital, debe indicarse la fuente «Congregatio Jesu/nombre del fotógrafo». Esto también aplica a publicaciones electrónicas (por ejemplo, sitios web). Se debe enviar a la Congregatio Jesu una copia de muestra de cada publicación impresa, sin que se solicite y de forma gratuita.

Congregatio Jesu
Casa Generalizia
Via Nomentana 250
I-00162 Roma
Italia